Os fans nacionais da Apple têm uma oportunidade única de trabalhar na empresa que tanto gostam e têm ainda uma oportunidade de ter uma experiência no estrangeiro.

A Apple acaba de abrir uma vaga na área de verificação de software, em Cork, na Irlanda, onde se encontra um dos campus da Apple.

Apple - Cork - Irlanda

Um dos requisitos é ser Português Nativo. Não serão aceites brasileiros naturalizados ou que tenham morado em Portugal. Convém conhecer bem a companhia e ser fluente em Inglês. A área de verificação de software, neste caso específico, lida principalmente com a tradução dos aplicativos e verificações gerais para identificar se nenhuma funcionalidade foi afectada, por exemplo. De resto, a ver pelos problemas de tradução que temos visto na versão Portuguesa do site da Apple, parece-me que esta função poderá ser importante para resolver estas questões do Português de Portugal.
Uma das vagas é permanente e outra é temporária, de 3 de Novembro de 2008 a 30 de Janeiro de 2009. O salário só é definido no momento da contratação.

Os interessados devem enviar um email para o Gui Leite, conhecido (ex)podcaster brasileiro, conhecedor da realidade Apple.